-
1 custodial guard
-
2 custodial guard
-
3 custodial guard
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > custodial guard
-
4 guard
караул; охрана; охранение; охраняющее подразделение; караульный; часовой; корабли охранения; предохранительное устройство; защита; защитное приспособление; дежурство [слушание] приемной радиостанции ( на определенной волне) ; радиовахта; pl. Бр. гвардия; охранять; предохранять; ограждать; караульный; гвардейский— AT guard -
5 guard
1. n охрана; стража; караул; конвойsoldier on guard at the door — боец, стоящий на страже у дверей
to keep guard — стоять на часах; нести караульную службу
2. n часовой; караульный; конвоир; сторожmuseum guard — музейный сторож; дежурный в зале музея
security guard — конвоир, охранник
3. n ж. -д. кондуктор4. n милиция5. n осторожность, осмотрительность; бдительность6. n стойка7. n защитник8. n вчт. защита9. n полигр. стержень10. v охранять; сторожить; караулить; конвоироватьto guard a door — охранять дверь, стоять на часах у двери
guard duty — обязанность охранять, функция охраны
11. v шахм. прикрывать фигуру12. v оберегать, защищать, ограждать; хранить, сохранять13. v сохранять, поддерживать, не терять14. v защищать; стоять на страже15. v беречься, остерегаться; принимать меры предосторожности16. v сдерживать, контролировать17. v карт. держать, не сбрасыватьСинонимический ряд:1. defense (noun) aegis; armament; armor; bulwark; defence; defense; protection; safeguard; safety; screen; security; shield2. escort (noun) convoy; escort3. jailer (noun) jailer; keeper; warden4. protector (noun) defender; guardian; lookout; look-out; picket; protector; sentinel; sentry; ward; watch; watchman5. check (verb) be careful; check; hold6. observe (verb) observe; patrol; police; watch7. protect (verb) bulwark; cover; defend; escort; fend; keep safe; preserve; protect; safeguard; screen; secure; shelter; shield; watch overАнтонимический ряд:assault; attack; cease; danger; desert; disregard; forsake; ignore; leave; neglect; prisoner; quit; stop -
6 guard and security utilities in the OCOG office buildings
системы безопасности и охраны в офисных зданиях ОКОИ
Офисные здания (помещения) должны быть оснащены системами контроля доступа, видеонаблюдения и пожарной сигнализации. Здания и периметры охраняются специальными службами охраны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
guard and security utilities in the OCOG office buildings
Office buildings (premises) must be equipped with access control, video security and fire alarm systems. Buildings and perimeters are guarded by special custodial services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guard and security utilities in the OCOG office buildings
-
7 prison guard
Синонимический ряд:prison warden (noun) director of a penitentiary; jailer; keeper; prison warden; screw; turnkey; warden; watchman -
8 охрана
1) General subject: convoy, custody, escort, guardianship, keeping, policing of ( smth), protection, protective custody (в целях защиты), safe conduct, safeguard, security, warding, watching, bulwark2) Military: custodial guard, custodial guard (напр. лагеря военнопленных), guard, security services3) Engineering: guards, security protection, ward4) Agriculture: guard5) Chemistry: guarding6) Railway term: conservancy7) Law: safe-keeping, safe-keeping of offender8) Economy: protection (напр. труда), security service9) Architecture: care, conservation10) Mining: safe-guard11) Jargon: graveyard shift12) Patents: coverage13) Business: preservation, safeguarding14) Makarov: preservation (природы), trust15) Scuba diving: safety guard -
9 системы безопасности и охраны в офисных зданиях ОКОИ
системы безопасности и охраны в офисных зданиях ОКОИ
Офисные здания (помещения) должны быть оснащены системами контроля доступа, видеонаблюдения и пожарной сигнализации. Здания и периметры охраняются специальными службами охраны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
guard and security utilities in the OCOG office buildings
Office buildings (premises) must be equipped with access control, video security and fire alarm systems. Buildings and perimeters are guarded by special custodial services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы безопасности и охраны в офисных зданиях ОКОИ
-
10 служба охраны
custodial service; ( личной безопасности) protection (protective) service; security guard -
11 carcelero
adj.detention center.m.warden, jailor, prison guard, jailer.* * *► adjetivo1 prison, goal, jail► nombre masculino,nombre femenino1 jailer, gaoler, warder, US warden* * *1.ADJ prison antes de s2.SM warder, jailer, guard (EEUU)* * *- ra masculino, femenino jailer* * *= jailor [gaoler, -UK], gaoler [jailer, -USA].Ex. Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.Ex. Even in prisons nowadays the enlightened gaoler aims at more than custodial retention: he aims at education.* * *- ra masculino, femenino jailer* * *= jailor [gaoler, -UK], gaoler [jailer, -USA].Ex: Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
Ex: Even in prisons nowadays the enlightened gaoler aims at more than custodial retention: he aims at education.* * *carcelero -ramasculine, femininejailer* * *
carcelero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
jailer
carcelero,-a sustantivo masculino y femenino jailer, warder, US warden
' carcelero' also found in these entries:
Spanish:
carcelera
English:
jailer
- turnkey
- guard
* * *carcelero, -a nm,fwarder, jailer* * *I adj prison atrII m, carcelera f guard, Brwarder* * *carcelero, -ra n: jailer -
12 custodio
adj.custodian, custodial, guardian.f. & m.1 custodian, tutelar, tutelary, guardian.2 Custodio.3 trustee.m.guard.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: custodiar.* * *1 custodian, guard, keeper* * *custodio, -a1.ADJ2.* * *- da masculino, femenino guardian* * *- da masculino, femenino guardian* * *masculine, feminineguardianCompuesto:* * *custodio nmguard* * *m, custodia f custodian* * *: keeper, guardian -
13 shelter
1. n кров, пристанище, приют, убежище2. n укрытие, прикрытие, защитаto give shelter — укрывать, защищать
3. n покровительство, защита4. n приют5. n шалаш; навес; жилище6. n метеорологическая будка7. n домик8. n бомбоубежище9. n заградительные насаждения10. v приютить; дать приют, пристанище; укрывать; служить приютом11. v найти приют, пристанище, прибежище; укрываться, прятаться12. v защищать, укрывать13. v укрыться, спрятаться14. v спасать, защищать, укрывать15. v неодобр. покрывать, выгораживать16. v воен. располагать на отдыхshelter belt — защитная полоса; защитная зона
Синонимический ряд:1. housing (noun) housing; lodging; quarterage; quarters2. safety (noun) asylum; cover; covert; harbor; harborage; harbour; haven; port; protection; refuge; retreat; safety; sanctuary; security3. guard (verb) guard; protect; shield4. harbor (verb) chamber; harbor; harbour; haven; house; roof5. hide (verb) conceal; cover; defend; hide; screen; secure; shroud; wardАнтонимический ряд:expose; ignore; imperil; jeopardise; neglect; open; reveal; uncover -
14 заключение под стражу
1) General subject: commitment, committal, pretrial detention, remand, remand in custody2) Law: attachment, confinement, custodial placement, custody, detention, placement in detention, prior detention, secure placement, confinement under guard, placement in custody3) Criminal law: imprisonment4) leg.N.P. taking into custodyУниверсальный русско-английский словарь > заключение под стражу
-
15 служба охраны
1) Law: custodial service2) Economy: guard service3) Advertising: protective service4) Security: safeguard service -
16 сотрудник службы охраны
1) Law: custodial servantУниверсальный русско-английский словарь > сотрудник службы охраны
-
17 тюремный надзиратель
1) General subject: alcaide, alcayde, chaser, jailer, jailor, quod cove, surveillant, turnkey, warder2) Obsolete: provost3) Law: correctional officer, custodial supervisor, gaol jail superintendent, gaol superintendent, gaoler, jail keeper, jail superintendent, jail warden, prison keeper, prison warden, prison warder, warden4) Australian slang: screw6) Makarov: keeper of a prison, prison guardУниверсальный русско-английский словарь > тюремный надзиратель
-
18 стража
сущ.guard;watch;( часовой тж) sentry- тюремная стража\стражаи порядка — law enforcement officers (personnel); ( полиция) peace officers; the police
брать под \стражау — to detain in custody; place in (under) detention; ( заключать в тюрьму) to commit to prison; imprison; ( вновь брать под стражу) to remand (in custody)
быть (находиться, содержаться) под \стражаей — to be confined (detained in custody, placed under detention); ( в тюрьме) to be imprisoned
взятие (заключение) под \стражау — commitment; custodial placement; (penal) detention; detention in custody; placement in (under) detention; taking into custody; ( до начала рассмотрения дела в суде) detention until the trial
освобождать из-под \стражаи — to free (release) from custody (from detention)
освобождение из-под \стражаи — release from custody (from detention)
содержание под \стражаей — detention (keeping) in custody; safe keeping
содержать под \стражаей — to hold (keep) in custody (in detention)
-
19 стража
сущ.guard; watch; ( часовой тж) sentryбрать под стражу — to detain in custody; place in (under) detention; take into custody; ( заключать в тюрьму) to commit to prison; imprison; incarcerate; ( вновь брать под стражу) to remand (in custody); ( не подвергая обычной процедуре ареста) without subjecting ( smb) to the ordinary routine of arrest
быть (находиться, содержаться) под стражей — to be confined (detained in custody, placed under detention); ( в тюрьме) to be imprisoned (incarcerated)
освобождать из-под стражи — to free (release) from custody (from detention); ( освобождать временно за хорошее поведение) to suspend incarceration pending good behaviour
содержать под стражей — to hold (keep, retain) in custody (in detention)
взятие (заключение) под стражу — commitment; custodial placement; (penal) detention; detention in custody; placement in (under) detention; taking into custody; ( до начала рассмотрения дела в суде) detention until the trial
лицо, подлежащее заключению под стражу — person subject to custody
- тюремная стражасодержание под стражей — detention (holding, keeping) in custody; safe keeping
-
20 duty
1) обязанность; функция; повинность; долг2) пошлина; сбор; налог•appointed for a duty — назначенный для исполнения обязанности;
contrary to a duty — вопреки обязанности;
elected for a duty — избранный для исполнения обязанности;
duty enjoined by law — обязанность, вменённая законом;
failure to perform a (legal) duty — невыполнение (правовой) обязанности;
duty for revenue — фискальная пошлина;
selected for a duty — отобранный для исполнения обязанности;
to accomplish the duty — выполнить обязанность;
duty to comply — обязанность подчиняться ( правилам), соблюдать ( закон);
- duty of detractionvolunteer for a duty — лицо, добровольно взявшее на себя исполнение обязанности
- duty of fidelity
- absolute duty
- account duty
- active duty
- administrative duty
- ad valorem duty
- affirmative duty
- civilian duty
- contractual duty
- countervailing duty
- custodial duty
- customs duty
- custom duty
- death duty
- differential duty
- disclosure duty
- discretionary duty
- entrance duty
- equalization duty
- estate duty
- excise duty
- export duty
- expressly enjoined duty
- federal duty
- feudal duty
- fiduciary duty
- former duty
- future duty
- general duty
- guard duty
- import duty
- inheritance duty
- jail duty
- judicial duty
- law enforcement duty
- legal duty
- military duty
- ministerial duty
- negative duty
- official duty
- ordinary duty
- patrol duty
- point duty
- positive duty
- preferential duty
- previous duty
- prohibitive duty
- public duty
- retaliatory duty
- revenue duty
- riot duty
- stamp duty
- state duty
- statutory duty
- succession duty
- tack duty
- prior duty
- 1
- 2
См. также в других словарях:
custodial — Synonyms and related words: Argus eyed, all ears, all eyes, aux aguets, covering, defensive, eagle eyed, fostering, guarded, guardian, guarding, hawk eyed, immunizing, keen eyed, lidless, observant, on guard, on the lookout, on the watch, open… … Moby Thesaurus
Indiana Guard Reserve — The Indiana Guard Reserve is the State Defense Force of the State of Indiana. The Indiana Guard Reserve serves under the exclusive authority of the Governor of the State of Indiana through his executive agent for military matters, The Adjutant… … Wikipedia
on guard — Synonyms and related words: Argus eyed, all ears, all eyes, at bay, aux abois, aux aguets, canny, careful, cautious, circumspect, custodial, defensively, deliberate, discreet, eagle eyed, gingerly, guarded, hawk eyed, heedful, hesitant, in… … Moby Thesaurus
Miranda warning — The Miranda warning (also referred to as Miranda rights) is a warning that is required to be given by police in the United States to criminal suspects in police custody (or in a custodial interrogation) before they are interrogated to inform them … Wikipedia
James C. Lucas — Infobox Criminal subject name = James C. Lucas image size = image caption = date of birth = 1912 place of birth = date of death = 1963 place of death = charge = Bank robbery (before 1935) Murder (1938) penalty = Life imprisonment status =… … Wikipedia
Kashmir conflict — The disputed areas of the region of Kashmir. India claims the entire erstwhile princely state of Jammu and Kashmir based on an instrument of accession signed in 1947. Pakistan claims all areas of the erstwhile state except for those claimed by… … Wikipedia
J. Sterling Morton High School District 201 — This article is about the multi campus school in suburban Chicago. For the high school in Central Illinois, see Morton High School (Morton, Illinois). J. Sterling Morton High School District 201 Type and location Type public secondary district … Wikipedia
Military police — The Singapore Armed Forces Military Police Command providing security coverage at the Padang in Singapore during the National Day Parade in 2000 … Wikipedia
Memphis Police Department — Abbreviation MPD Patch of the Memphis Police Department … Wikipedia
Magistrates of England and Wales — This article is part of the series: Courts of England and Wales Law of England and Wales … Wikipedia
Certis CISCO — For the American computer networking company, see Cisco Systems. Coordinates: 1°19′16.88″N 103°53′30.67″E / 1.3213556°N 103.8918528°E / … Wikipedia
